{"id":5232,"date":"2026-09-01T12:23:40","date_gmt":"2026-09-01T10:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csh-fr.de\/events\/voices-across-the-divide\/"},"modified":"2026-09-09T13:32:44","modified_gmt":"2026-09-09T11:32:44","slug":"voices-across-the-divide","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/events\/voices-across-the-divide\/","title":{"rendered":"Voices Across the Divide"},"content":{"rendered":"<p><strong>Voices Across the Divide<\/strong> combines dance, storytelling, and conversation to explore how people from diverse backgrounds experience and navigate the current political and social climate in the United States.<\/p>\n<p>Aus Interviews mit US-Amerikaner werden Fragmente ihrer pers\u00f6nlichen Geschichten und Perspektiven zu einer Soundkomposition verwoben, der ein sich bewegender K\u00f6rper durch Tanzimprovisation begegnet. Anstatt nach klaren Antworten oder einem repr\u00e4sentativen Bild der amerikanischen Gesellschaft zu suchen, schafft die Performance Raum f\u00fcr Komplexit\u00e4t, Unsicherheit und menschliche Erfahrungen jenseits politischer Zuschreibungen. Dadurch entsteht ein Dialog zwischen Stimme und K\u00f6rper, zwischen Zuh\u00f6ren und Reagieren, zwischen Unterschied und Anerkennung.  <\/p>\n<p>Drawing on interviews with Americans, fragments of their personal stories and perspectives are woven into a sound composition to which a moving body responds through dance improvisation. Rather than seeking clear answers or a representative picture of US society, the performance aims to create a space for the complexity, uncertainty, and human experiences that can exist beyond political labels. A dialogue emerges between voice and body, listening and responding, difference and recognition.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dance Performance &#038; Talk with Rebecca Mary Narum, Freiburg &#038; USA &#038; Jun.-Prof. Dr. Felipe Fern\u00e1ndez, University of Freiburg<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[48,171,44],"class_list":["post-5232","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-art-culture","mec_category-feature-series-on-the-ropes-midterms-in-america","mec_category-in-english-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5232"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csh-fr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}